Botanical name changes – nuisance or a quest for precision?

Resumen

Para entender la necesidad de cambios, aparentemente regulares, de nombres científicos de muchas especies forrajeras tropicales, es necesario estar al tanto de las normas que rigen la nomenclatura botánica.  El sistema binomial propuesto por primera vez en 1753, se rige por las reglas definidas en el Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas (ICN, por sus siglas en inglés).  Estas reglas han sido fortalecidas a lo largo de los años, según las necesidades y con el interés de proveer a los investigadores con nombres de plantas que son únicos para cada especie y que en un formato jerárquico presentan las relaciones evolutivas entre las plantas.  Se presenta un cuadro con los cambios, producidos durante el último medio siglo y aceptados por el USDA Germplasm Resources Information Network (GRIN), de nombres de especies forrajeras tropicales utilizados en trabajos de investigación y desarrollo.  Se enfatiza la necesidad de usar nombres de plantas legítimos y se sugieren maneras cómo los investigadores pueden hacer frente a los cambios.

Keywords: Taxonomy, nomenclature, tropical forages.